Quirky is done! the song for yanzi’s new album.
诡异地被完成了，为燕姿新专辑而做的歌曲。
I mixed it together with Frank at Gao Yang’s studio,which is called Pavane Studio…
我和富兰克（人名）在高扬的（人名）（被称做 Pavane 的）录音室里混缩完成（了歌曲）
there is so so so few decent recording studios left in singapore maann..
在新加坡，只剩下那么那么那么少的体面的录音室。
i tell u…coz of the damn forever falling sales market,
我告诉你。。。因为这该死的永远下落的销售市场，
coz of mp3s, piracy, china imports, blah blah blah…
因为MP3，非法盗录，中国的大量引进，夸夸其谈。。
but not just that laahh, it’s also coz of improving technology and lower costs of recording equipment,
但不仅是那些, 也是因为改进技术和录音设备的低成本
so most ppl can do a lot of shit at home, but there’s just some stuff or sounds u can’t get at home…
如此多的人可以在家做许多无聊的事情，但恰好有一些你在家无法获得的东西或者声音（应该指那些大自然的声音。）
YZ told me that Xiao San, who is now boss of EMI,
燕姿告诉我，EMI的老总小杉（陈泽杉）
really like Quirky quite a bit, and it’s one of his fav…so that’s nice to know…
确实喜欢诡异（的这首歌曲）不少小块是古怪的 并且是他最喜欢的之一。。。所以很高兴了解。。。
and she said she’s gonna do the MV for it, so that’s also nice to know…
她（燕姿）说她将要为歌曲拍摄音乐录影带。所以也很高兴知道。。。
全文:
Quirky is done! the song for yanzi’s new album. I mixed it together with Frank at Gao Yang’s studio, which is called Pavane Studio…there is so so so few decent recording studios left in singapore maann..i tell u…coz of the damn forever falling sales market, coz of mp3s, piracy, china imports, blah blah blah…but not just that laahh, it’s also coz of improving technology and lower costs of recording equipment, so most ppl can do a lot of shit at home, but there’s just some stuff or sounds u can’t get at home…
YZ told me that Xiao San, who is now boss of EMI, really like Quirky quite a bit, and it’s one of his fav…so that’s nice to know…and she said she’s gonna do the MV for it, so that’s also nice to know…
XIAO SAN就是陈泽杉拉~~燕姿叫得好亲切
she said she’s gonna do the MV for it
这次是去埃及拍MV哦，初五就走了，很期待成果哦~~
that’s nice to know！
from:yanwo |
